碰
2014年12月10日 星期三
2014年12月5日 星期五
2014年11月25日 星期二
Cents poètes dans le monde
Il y a cents poètes dans le monde
Ils habitent à notre ville
Notre ville poétique
Notre vie, poétique
Ils habitent à notre ville
Notre ville poétique
Notre vie, poétique
2014年11月20日 星期四
2014年11月18日 星期二
2014年11月17日 星期一
2014年11月9日 星期日
2014年10月29日 星期三
2014年10月24日 星期五
2014年10月23日 星期四
2014年10月20日 星期一
弗莱堡舞踏两日
遇见一些人与事，生命全改变，这大概是这两天尽情投入舞蹈之中于私我的启示。欧洲年轻人勇敢追求生活的样子为我提供了理想生活的范本，喜欢便去做，并且做的很不错，一直在做。真好，能遇见他们真好。
Lucie原是画画的，认识舞踏便喜欢上了，在弗莱堡找到地儿，建了剧院，规律地经营着。
Solenne严肃地说，舞蹈是她的生命。当她说出C'est ma vie的时候，我真真感受到了力量，舞蹈予以生命的力量。
来自德国斯图加特的舞者在休息时问我是否是音乐家，因他觉得当我舞蹈时，我的身体与音乐是融合的。好受鼓舞。而他参加gyohei的工作坊是为了体验暗黑舞蹈带给身体的可能性。
工作坊中有一位瑞士来的老先生，他跳舞很多年了……
成为舞者的“梦”从小到大一直牵扯着我，如今我看到了一丝微芒，循着这光走下去，定能遇见，那个世界，那个你们，那个我。
Lucie原是画画的，认识舞踏便喜欢上了，在弗莱堡找到地儿，建了剧院，规律地经营着。
Solenne严肃地说，舞蹈是她的生命。当她说出C'est ma vie的时候，我真真感受到了力量，舞蹈予以生命的力量。
来自德国斯图加特的舞者在休息时问我是否是音乐家，因他觉得当我舞蹈时，我的身体与音乐是融合的。好受鼓舞。而他参加gyohei的工作坊是为了体验暗黑舞蹈带给身体的可能性。
工作坊中有一位瑞士来的老先生，他跳舞很多年了……
成为舞者的“梦”从小到大一直牵扯着我，如今我看到了一丝微芒，循着这光走下去，定能遇见，那个世界，那个你们，那个我。
2014年10月17日 星期五
Problématique Esthétique
非常喜欢的一门课。mougelm@gmail.com
课堂总结
19/09/2014
Bibliographie 8 livres + L'exposé Analyser et critiquer 14/11/2014 + Ecrite 27/11/2014
Le Spectateur emancipé, Rancière
La Survivance des lucioles, Didi-Huberman
Du Trop de Réalité, Annie Le Brun
Appel d'Air
Perspective Dépravée
Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, Didi
Trouble dans le genre, Judith Butler
Subversion et Subvention, Rochlitz
26/09/2014
Représentation des spectacles, choix du sujet et de la forme, l'espace
L'Art, la politique, l'idéologie et le théâtre féministe
du théâtre de boulevard au théâtre d'apprentissage (un théâtre prolétariat).
Brecht, Benjamin.
03/10/2014
Conseils pour la recherche
1. un regard critique
2. un pdv sur le sujet
3. une réflexion thématique
4. LIRE des articles
Mouvement d'art: Fluxus, Gutai
Théâtre de didactique Brecht
Théâtre comme un outil dans la société
Utilité/Inutilité
La place des spectateurs, émancipation
Nazis, Fasciste
Féminisme, Monique Wittig
10/10/14
1er exposé + communication
17/10/14
Kultur industrie Adorno, Analyse la dernière partie la langue, l'émancipation, la liberté
Œuvre proposé:
Christophe Tarkos, poésie
La Société du Spectacle, Debord Guy
Préparer le livre pour le cours prochain
Perspective Dépravée, Annie Le Brun
课堂总结
19/09/2014
Bibliographie 8 livres + L'exposé Analyser et critiquer 14/11/2014 + Ecrite 27/11/2014
Le Spectateur emancipé, Rancière
La Survivance des lucioles, Didi-Huberman
Du Trop de Réalité, Annie Le Brun
Appel d'Air
Perspective Dépravée
Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, Didi
Trouble dans le genre, Judith Butler
Subversion et Subvention, Rochlitz
26/09/2014
Représentation des spectacles, choix du sujet et de la forme, l'espace
L'Art, la politique, l'idéologie et le théâtre féministe
du théâtre de boulevard au théâtre d'apprentissage (un théâtre prolétariat).
Brecht, Benjamin.
03/10/2014
Conseils pour la recherche
1. un regard critique
2. un pdv sur le sujet
3. une réflexion thématique
4. LIRE des articles
Mouvement d'art: Fluxus, Gutai
Théâtre de didactique Brecht
Théâtre comme un outil dans la société
Utilité/Inutilité
La place des spectateurs, émancipation
Nazis, Fasciste
Féminisme, Monique Wittig
10/10/14
1er exposé + communication
17/10/14
Kultur industrie Adorno, Analyse la dernière partie la langue, l'émancipation, la liberté
Œuvre proposé:
Christophe Tarkos, poésie
La Société du Spectacle, Debord Guy
Préparer le livre pour le cours prochain
Perspective Dépravée, Annie Le Brun
2014年9月29日 星期一
2014年9月22日 星期一
2014年8月28日 星期四
同情心与效率
米舍科好的过分起来了。他昨天带了芒果，马德莱娜，茶叶，糖和鱼来。今天又带月饼来。同事们或多或少都有些反感他，不希望他来。我被责怪对他太好。
同事说，米舍科来干扰了她做事，对她来说是浪费时间。与此同时，她又认为与另两位同事聊天能学到很多东西，连聊天也是值得的。
我不知道我对米舍科的同情心缘何而起，也许是因为他的年纪，也许是因为他怪异的行为，也许是因为他的柬埔寨难民身份……又或者仅仅是因为，一个老人，年逾七旬，遭遭蹒跚行至书店，我单是看他的背影，便料定是孤独的缘故吧。
在同事看来，我对米舍科的同情导致我失去了时间，因为与他交流“无意义”。我不知道对一个暮年的老人稍微好一点为何就是“无意义”的事，也不懂要如何生活才能过成同事眼中的“高效率，有成就感”。
……我无法得出结论。
同事说，米舍科来干扰了她做事，对她来说是浪费时间。与此同时，她又认为与另两位同事聊天能学到很多东西，连聊天也是值得的。
我不知道我对米舍科的同情心缘何而起，也许是因为他的年纪，也许是因为他怪异的行为，也许是因为他的柬埔寨难民身份……又或者仅仅是因为，一个老人，年逾七旬，遭遭蹒跚行至书店，我单是看他的背影，便料定是孤独的缘故吧。
在同事看来，我对米舍科的同情导致我失去了时间，因为与他交流“无意义”。我不知道对一个暮年的老人稍微好一点为何就是“无意义”的事，也不懂要如何生活才能过成同事眼中的“高效率，有成就感”。
……我无法得出结论。
2014年8月26日 星期二
实习最后一周的第一天
四周实习的最后一周
天阴沉沉
一直阴沉沉的雨
没完没了
舌头在脑袋上方打了结
眼睛眯眯眨
在饭摊门口啃完一个咸菜饼
在monoprix买一个面包
下午，米舍科来了
他见到我大叫“小支！”
激动地行贴面礼
问周六是否不在
他从书包里拿出4个芒果2包茶叶
说这是给我和小黄的
和同事为一批新书贴价
米舍科主动跟着菲利普一起将书搬到楼上
书很重 他蹒跚地走
执意要搬
一次又一次
他翻到一张“老大”的照片
乐呵呵地跑来给我看
“你看，老大！”
“他现在没有头发啦，跟我一样！”
说着他取下自己一直戴着的帽子
我看到了他脑袋上的疤
而他，一直笑
一直笑
天阴沉沉
一直阴沉沉的雨
没完没了
舌头在脑袋上方打了结
眼睛眯眯眨
在饭摊门口啃完一个咸菜饼
在monoprix买一个面包
下午，米舍科来了
他见到我大叫“小支！”
激动地行贴面礼
问周六是否不在
他从书包里拿出4个芒果2包茶叶
说这是给我和小黄的
和同事为一批新书贴价
米舍科主动跟着菲利普一起将书搬到楼上
书很重 他蹒跚地走
执意要搬
一次又一次
他翻到一张“老大”的照片
乐呵呵地跑来给我看
“你看，老大！”
“他现在没有头发啦，跟我一样！”
说着他取下自己一直戴着的帽子
我看到了他脑袋上的疤
而他，一直笑
一直笑
2014年8月22日 星期五
米舍科
米舍科是书店30多年的朋友了。他几乎每天来，来了一圈又走。听说他是来找一本军事杂志的，因为不知道杂志什么时候到，所以他每天来，每天等。
他总是戴一顶有些脏的圆帽，歪着肩，背一个灰绿色的书包。拖着步，顺着书架走着。偶尔停下，拿出一本书，然后以极慢极慢的速度，费力地坐下了，一看就是好久。然而他的出现却总是引人注意的，“喂……！”，一听到这声音，我们便知道是他来了。他见到书店的员工总是很开心，并且一定要用力握手，瞪大眼睛看着你看很久，然后自顾自痴痴地笑起来。礼拜一那天米舍科照例来了，他从书包里掏出用法国某个协会的宣传纸包着的一包茶叶，打开给小麦看。小麦闻过后，对他说：是龙井？他开心起来，一直“诶！诶！”地应着。他拉着小麦的手说：“泡！泡！”小麦像宠着孩子一般地应允他，带着他一起上楼泡茶去了。过了一会儿，他喘着气和小麦一起端着茶下来，很满足的样子。我问他：“好喝吗？”只见他撑大眼睛，挺起肚子，像是用足了劲儿似的拖开音来：“有——名——的——！”他竟非常懂行似的向我们介绍起几种茶叶来。
店里的同事告诉我米舍科聋了，交流需要写在纸上。每次他来，同事总会拿出纸来与他交流，我想，一天又一天，保存好这些纸，就是米舍科大半辈子的故事了。然而那天，当我小心地，轻轻地问他多大了时，他竟在沉思了一会儿后拖长了声音回答：七——十——七——了！他并没有聋。
有时他会在胸前画十字，而后双手相握，含糊而又坚定地说道：上帝保佑。一般当他画十字，我们便知道他要走了，他要去教堂。听菲利普说，米舍科来自巴黎士多这个大家族，祖籍应是柬埔寨的。他丧失了一部分记忆，甚至大脑也不知何故受到了些损伤。然而七十七岁的他几十年来坚持去的两个地方分别是书店与教堂，想到此，我不禁觉到了他的幸福，以及——他的信仰。
他总是戴一顶有些脏的圆帽，歪着肩，背一个灰绿色的书包。拖着步，顺着书架走着。偶尔停下，拿出一本书，然后以极慢极慢的速度，费力地坐下了，一看就是好久。然而他的出现却总是引人注意的，“喂……！”，一听到这声音，我们便知道是他来了。他见到书店的员工总是很开心，并且一定要用力握手，瞪大眼睛看着你看很久，然后自顾自痴痴地笑起来。礼拜一那天米舍科照例来了，他从书包里掏出用法国某个协会的宣传纸包着的一包茶叶，打开给小麦看。小麦闻过后，对他说：是龙井？他开心起来，一直“诶！诶！”地应着。他拉着小麦的手说：“泡！泡！”小麦像宠着孩子一般地应允他，带着他一起上楼泡茶去了。过了一会儿，他喘着气和小麦一起端着茶下来，很满足的样子。我问他：“好喝吗？”只见他撑大眼睛，挺起肚子，像是用足了劲儿似的拖开音来：“有——名——的——！”他竟非常懂行似的向我们介绍起几种茶叶来。
店里的同事告诉我米舍科聋了，交流需要写在纸上。每次他来，同事总会拿出纸来与他交流，我想，一天又一天，保存好这些纸，就是米舍科大半辈子的故事了。然而那天，当我小心地，轻轻地问他多大了时，他竟在沉思了一会儿后拖长了声音回答：七——十——七——了！他并没有聋。
有时他会在胸前画十字，而后双手相握，含糊而又坚定地说道：上帝保佑。一般当他画十字，我们便知道他要走了，他要去教堂。听菲利普说，米舍科来自巴黎士多这个大家族，祖籍应是柬埔寨的。他丧失了一部分记忆，甚至大脑也不知何故受到了些损伤。然而七十七岁的他几十年来坚持去的两个地方分别是书店与教堂，想到此，我不禁觉到了他的幸福，以及——他的信仰。
2014年8月17日 星期日
2014年8月15日 星期五
书店日记
每位读者来，带走一本书，带走一支毛笔，带走几张宣纸……我总是莫名地喜悦，像是清晰地看到了他们即将拥有的新生活。是的，书店的每一件物品，在我看来，都带着一个新的希望；书店的每一件物品，都是一颗颗新生活的种子。
呵，不管他们回去以后是否有好好地读一本小说，是否有认真地学习语言，是否有摊开纸笔从容地磨墨，但在逛书店的那一刻，他们一定也都看到了新的生活。
我为此而感到淡淡的甜甜的喜悦。
因此当我为他们找书时，当我为他们推荐书而他们也很惊喜于发现这本书时，我的内心是满足的。
曾有华裔母亲来书店为孩子选中文学习书。这位母亲自己钟情于名著，爱看西游与水浒，也打算给自己的孩子在睡前读水浒里头的故事。针对书店里多个版本的漫画水浒，她温柔地走来想听听我的意见。她问我小时候在中国是否是读蒙学长大，问我小朋友读什么书好。对于古文意境的共鸣使我与她越聊越久……而后她买走了丰子恺先生与陶行知先生共同编写的国文（上世纪20年代的国文课本），蒙学系列等。
另曾见一对温州父子来书店，父亲要为不太会中文的儿子选择学习英语的书。而我们书店的语言学习书多是为学中文的外国人，或是中文为母语要学外语，尤其是法语的人准备的。在为他展示了店里大多数的英语学习书后，他都表示需要有法语解释的才好。我想他估计是来错了书店……于是推荐他去Gibert Joseph看看，为他在电脑上找到了从凤凰书店过去的路线。
虽然才实习一周多，但我已清清楚楚看到自己对书店工作的喜爱。
呵，不管他们回去以后是否有好好地读一本小说，是否有认真地学习语言，是否有摊开纸笔从容地磨墨，但在逛书店的那一刻，他们一定也都看到了新的生活。
我为此而感到淡淡的甜甜的喜悦。
因此当我为他们找书时，当我为他们推荐书而他们也很惊喜于发现这本书时，我的内心是满足的。
曾有华裔母亲来书店为孩子选中文学习书。这位母亲自己钟情于名著，爱看西游与水浒，也打算给自己的孩子在睡前读水浒里头的故事。针对书店里多个版本的漫画水浒，她温柔地走来想听听我的意见。她问我小时候在中国是否是读蒙学长大，问我小朋友读什么书好。对于古文意境的共鸣使我与她越聊越久……而后她买走了丰子恺先生与陶行知先生共同编写的国文（上世纪20年代的国文课本），蒙学系列等。
另曾见一对温州父子来书店，父亲要为不太会中文的儿子选择学习英语的书。而我们书店的语言学习书多是为学中文的外国人，或是中文为母语要学外语，尤其是法语的人准备的。在为他展示了店里大多数的英语学习书后，他都表示需要有法语解释的才好。我想他估计是来错了书店……于是推荐他去Gibert Joseph看看，为他在电脑上找到了从凤凰书店过去的路线。
虽然才实习一周多，但我已清清楚楚看到自己对书店工作的喜爱。
2014年8月6日 星期三
书店实习日记
在凤凰书店实习的第一天，学到了不少东西。订购新书，打包包裹，礼物包装，更新网站书库，到邮局寄送包裹，到柜台结算，书店关门前的检查（关灯关闸丢垃圾）……当然今天最主要的任务是熟悉书店。
二楼办公室边开始，是关于东南亚的书籍，顺时针依次是韩国相关书籍，中国艺术（主要为书画与摄影）。楼梯侧对面是书法用品与中国电影dvd，靠近楼梯的一圈则摆了西藏书籍与中国童话书。上楼右手边是一些国内比较畅销的书：历史，文学，政治。
看到前辈熟练地为客人找书或为他们提供选书建议，希望自己有一天也能如此。
今天与同事Katie, Lucas, Qiuming共事， 每个人都很友好。感觉得到大家都很爱这份书店的工作。
二楼办公室边开始，是关于东南亚的书籍，顺时针依次是韩国相关书籍，中国艺术（主要为书画与摄影）。楼梯侧对面是书法用品与中国电影dvd，靠近楼梯的一圈则摆了西藏书籍与中国童话书。上楼右手边是一些国内比较畅销的书：历史，文学，政治。
看到前辈熟练地为客人找书或为他们提供选书建议，希望自己有一天也能如此。
今天与同事Katie, Lucas, Qiuming共事， 每个人都很友好。感觉得到大家都很爱这份书店的工作。
2014年8月4日 星期一
楼上叔叔
楼上叔叔的生活，在我看来主要是两部分，玩收藏，以及抓娃娃。对了，他还喜欢听歌，他电脑上下载的网络歌曲少说有上百首。
退休有些年的叔叔很会给自己的生活找乐子。那时候巴黎Tramway刚开通，叔叔说自己闲来无事，就去坐了一圈，从首站到尾站。一次与他一起搭T3，他很自信地告诉我坐有轨电车到我们家需要多长时间——原来他都算过。
阿姨的一些信件还是会寄到我们这个地址，叔叔由此也当起了信箱钥匙保管员和邮递员。刚搬进来时，叔叔看我常常收到j从德国寄来的明信片，便大笑着问我：你很喜欢寄明信片啊！第二天他抱着一大册收藏了各地寄来的明信片的册子来与我分享。精致的片子被夹藏在纪念册里，翻看起来的确方便不少。那次叔叔亦抱来了他的集邮册，粗粗翻阅，还论不上鉴赏，我就开始为这些欧洲邮票的精美与趣味所折服，以至于后来连自己也重新爱上了集邮。后来的一天，叔叔给了我几个粉红色的信封，说那是他70年代为给在大陆的妻子写信而买的：“没用完，给你啦！给你男朋友写信用啦！”当我因为礼物太珍贵不敢收时，叔叔说：“我还有5个，给你3个啦！” 我在他爽朗的表情里若或珍宝般接下他给的礼物：在那个红色高棉黑暗年代，粉红色的精致小信封曾装着叔叔对妻子的思念，漂洋过海……
忘了说了，叔叔最初的国籍是柬埔寨，母亲是广东人。70年代的红色高棉使他们一个大家族四散到世界的各个角落，如今各自有着各自的生活。然而感情却一直都在，即如在法国的房东阿姨与叔叔，年近古稀的他们每周几乎都会见面。年初春节，叔叔拿着一张明信片来我们家借胶水，那是他儿子寄给在纽约的外婆的新春祝福。
退休有些年的叔叔很会给自己的生活找乐子。那时候巴黎Tramway刚开通，叔叔说自己闲来无事，就去坐了一圈，从首站到尾站。一次与他一起搭T3，他很自信地告诉我坐有轨电车到我们家需要多长时间——原来他都算过。
阿姨的一些信件还是会寄到我们这个地址，叔叔由此也当起了信箱钥匙保管员和邮递员。刚搬进来时，叔叔看我常常收到j从德国寄来的明信片，便大笑着问我：你很喜欢寄明信片啊！第二天他抱着一大册收藏了各地寄来的明信片的册子来与我分享。精致的片子被夹藏在纪念册里，翻看起来的确方便不少。那次叔叔亦抱来了他的集邮册，粗粗翻阅，还论不上鉴赏，我就开始为这些欧洲邮票的精美与趣味所折服，以至于后来连自己也重新爱上了集邮。后来的一天，叔叔给了我几个粉红色的信封，说那是他70年代为给在大陆的妻子写信而买的：“没用完，给你啦！给你男朋友写信用啦！”当我因为礼物太珍贵不敢收时，叔叔说：“我还有5个，给你3个啦！” 我在他爽朗的表情里若或珍宝般接下他给的礼物：在那个红色高棉黑暗年代，粉红色的精致小信封曾装着叔叔对妻子的思念，漂洋过海……
忘了说了，叔叔最初的国籍是柬埔寨，母亲是广东人。70年代的红色高棉使他们一个大家族四散到世界的各个角落，如今各自有着各自的生活。然而感情却一直都在，即如在法国的房东阿姨与叔叔，年近古稀的他们每周几乎都会见面。年初春节，叔叔拿着一张明信片来我们家借胶水，那是他儿子寄给在纽约的外婆的新春祝福。
八月初，环城公路旁的家
在这处小巴黎与大巴黎交界处的公寓里住了近7个月，时间过得不知不觉。8月底就要离开这雪白的空间去斯特拉斯堡了，真不舍。
我的公寓位于二楼，房东刚于13年的暑假装修过。房间的主色调是白色的，白色的墙纸，白色的窗框，白色的立柜，白色的小床。我喜欢这份干净与简单。想起初来巴黎时所住的那间Studio，我对当下所住的房子只有感恩。
半年多以来，6层书架中的2层放满了我的书，1层堆着法国与德国各种演出信息的宣传册，4层上放着我的学习资料，第5层上则放着每日出门拿回的报纸。因月底即要搬家，刚刚收拾了各种宣传册，不得已必须舍弃掉一部分。房间的各个角落还摆放了好多只可爱的娃娃，这些都是住楼上的房东阿姨的哥哥（我随室友都喊他为叔叔）从抓娃娃机里头抓来的。
喜欢一处房子，当然不仅仅是因为空间的美好，更重要的，想必总是人情。房东与其兄长的兄妹情，他俩对房客的照顾，回忆起来都让人颇感动。而于我自己，初至巴黎人生地不熟，栖息之所的温暖与庇护又何尝不是一种命里的馈赠呢……
我的公寓位于二楼，房东刚于13年的暑假装修过。房间的主色调是白色的，白色的墙纸，白色的窗框，白色的立柜，白色的小床。我喜欢这份干净与简单。想起初来巴黎时所住的那间Studio，我对当下所住的房子只有感恩。
半年多以来，6层书架中的2层放满了我的书，1层堆着法国与德国各种演出信息的宣传册，4层上放着我的学习资料，第5层上则放着每日出门拿回的报纸。因月底即要搬家，刚刚收拾了各种宣传册，不得已必须舍弃掉一部分。房间的各个角落还摆放了好多只可爱的娃娃，这些都是住楼上的房东阿姨的哥哥（我随室友都喊他为叔叔）从抓娃娃机里头抓来的。
喜欢一处房子，当然不仅仅是因为空间的美好，更重要的，想必总是人情。房东与其兄长的兄妹情，他俩对房客的照顾，回忆起来都让人颇感动。而于我自己，初至巴黎人生地不熟，栖息之所的温暖与庇护又何尝不是一种命里的馈赠呢……
2014年6月2日 星期一
宛若归乡——儿童节美丽城记
2014年6月1日
昨日带j到Belleville的董氏豆腐坊用早餐
糯米饭，咸菜饼，麻球，豆腐花，油条，粽子
j意犹未尽，决定今日再来。
糯米饭要了份甜的，再要了杯甜豆浆
另外还点了一个咸菜饼，一根油条和一碗豆腐花
坐在靠近入口处的位置上
听着店里的温州话，东北话，以及偶尔的几句普通话
看着小小的店里排出两条长队，将店面挤满
早餐店窗外行人往来
隔着玻璃望出去
好像在看一部似曾相识的纪录片
吃饱起身
j提议散步消化
两人在刚开业的中国红超市买了些食物储备以后
顺着rue de belleville往上坡走
这是我第一次在belleville逛
（过去几次来
总是与同学结伴
因为担心传闻中的治安问题
用完早餐便匆匆钻进地铁走人）
周日的早上，美丽城街上熙熙攘攘
正逢端午，好些老乡站在路上用温州话叫卖着粽子与茶叶蛋
我俩被满耳熟悉的乡音所惊喜
嘴上心里都笑不停
有趣的是，在招呼我们时，
乡人们会喊：madame, monsieur...
另外值得一提的是
一家商场还有在卖18欧一篓的空运杨梅！
没走多久，我们就看到了网上挺著名的乐云小吃店
进门老板娘用方言招呼我们
分别点了鱼丸拉面和猪脏拉面
用餐时耳畔同样充满乡音
j开玩笑，跟回家了没什么两样
而我想
若思乡，便到belleville去吧
昨日带j到Belleville的董氏豆腐坊用早餐
糯米饭，咸菜饼，麻球，豆腐花，油条，粽子
j意犹未尽，决定今日再来。
糯米饭要了份甜的，再要了杯甜豆浆
另外还点了一个咸菜饼，一根油条和一碗豆腐花
坐在靠近入口处的位置上
听着店里的温州话，东北话，以及偶尔的几句普通话
看着小小的店里排出两条长队，将店面挤满
早餐店窗外行人往来
隔着玻璃望出去
好像在看一部似曾相识的纪录片
吃饱起身
j提议散步消化
两人在刚开业的中国红超市买了些食物储备以后
顺着rue de belleville往上坡走
这是我第一次在belleville逛
（过去几次来
总是与同学结伴
因为担心传闻中的治安问题
用完早餐便匆匆钻进地铁走人）
周日的早上，美丽城街上熙熙攘攘
正逢端午，好些老乡站在路上用温州话叫卖着粽子与茶叶蛋
我俩被满耳熟悉的乡音所惊喜
嘴上心里都笑不停
有趣的是，在招呼我们时，
乡人们会喊：madame, monsieur...
另外值得一提的是
一家商场还有在卖18欧一篓的空运杨梅！
没走多久，我们就看到了网上挺著名的乐云小吃店
进门老板娘用方言招呼我们
分别点了鱼丸拉面和猪脏拉面
用餐时耳畔同样充满乡音
j开玩笑，跟回家了没什么两样
而我想
若思乡，便到belleville去吧
2014年4月20日 星期日
BOURCIER, Paul, Histoire de la danse en Occident,
Seuil, Paris, 1994
CHRISTOUT, Marie-Françoise, Béjart, Chiron/Associa- tion-Danse-Sorbonne, 1987
CUNNINGHAM, Merce, Cunningham, Le danseur et la danse, Entretiens avec J. Lesschaeve, Belfond, Paris 1980
DUNCAN, Isadora, Ma vie, Gallimard, 1982 Extérieur Danse, Carnet de rue, Editions l’Entre- temps, 2009.
FRÉTARD, Dominique, Danse contemporaine. Danse et non-Danse, Vingt-cinq ans d’histoires, Paris, Editions Cercle d’Art, 2004
GOLDBERG, Rose Lee, La Performance du futurisme à nos jours, Paris, Editions Thames&Hudson, 2007
La Ribot, Pantin, Merz & Centre national de la danse, parcours d’artistes, 2004
Danse et Dramaturgie », Nouvelles de Danse,
Périodique trimestriel Printemps, N° 31, Bruxelles, Ed.
Contredanse, 1997.
CHRISTOUT, Marie-Françoise, Béjart, Chiron/Associa- tion-Danse-Sorbonne, 1987
CUNNINGHAM, Merce, Cunningham, Le danseur et la danse, Entretiens avec J. Lesschaeve, Belfond, Paris 1980
DUNCAN, Isadora, Ma vie, Gallimard, 1982 Extérieur Danse, Carnet de rue, Editions l’Entre- temps, 2009.
FRÉTARD, Dominique, Danse contemporaine. Danse et non-Danse, Vingt-cinq ans d’histoires, Paris, Editions Cercle d’Art, 2004
GOLDBERG, Rose Lee, La Performance du futurisme à nos jours, Paris, Editions Thames&Hudson, 2007
La Ribot, Pantin, Merz & Centre national de la danse, parcours d’artistes, 2004
LE MOAL, Philippe, Dictionnaire de la danse,
Larousse 1999
LIFAR, Serge, Histoire du ballet, Hermes, 1966 MICHEL, Marcelle, Ginot Isabelle, La danse au
XXème siècle, Bordas, Paris, 1995
NOVERRE, Jean-George, Lettres sur la danse, 1ère
parution 1760
PASTORI, Jean-Pierre, La danse, des ballets russes à
l’avant-garde, Gallimard, Paris, 2003
PAVIS P., Dictionnaire du Théâtre, Paris, Ed. Dunod, 1996.
PRUDHOMMEAU, Germaine, Histoire de la danse, Amphora, Paris 1986
Périodiques semestriels :
Nouvelles de danse, Contredanse, Bruxelles
LIFAR, Serge, Histoire du ballet, Hermes, 1966 MICHEL, Marcelle, Ginot Isabelle, La danse au
XXème siècle, Bordas, Paris, 1995
NOVERRE, Jean-George, Lettres sur la danse, 1ère
parution 1760
PASTORI, Jean-Pierre, La danse, des ballets russes à
l’avant-garde, Gallimard, Paris, 2003
PAVIS P., Dictionnaire du Théâtre, Paris, Ed. Dunod, 1996.
PRUDHOMMEAU, Germaine, Histoire de la danse, Amphora, Paris 1986
Périodiques semestriels :
Nouvelles de danse, Contredanse, Bruxelles
BIET, Christian, TRIAU, Christophe, Qu’est-ce que le
théatre ? Gallimard, Folio essais inédits, 2005
JOMARON, Jacqueline de (sous la direction de),
Le Théâtre en France, Armand Colin, Livre de poche, 1992
CORVIN, Michel (sous la direction de), Dictionnaire encyclopédique du théâtre, Paris, Bordas, 1991.
NAUGRETTE,Catherine,L’Esthétiquethéâtrale, Nathan Université, 2000
Pavis, Patrice, Dictionnaire du théâtre, Paris, Dunod, 1996
ROUBINE, Jean-Jacques, Introduction aux grandes théories du théâtre, Paris, Dunod, 1990
RYNGAERT, Jean-Pierre, Introduction à l’analyse du théâtre, Paris, Dunod, 1991
RYNGAERT, Jean-Pierre, Lire le théâtre contempo- rain, Paris, Dunod, 1993
SIETY, Emmanuel, Le Plan, au commencement du
cinéma, Paris, Cahiers du cinéma, 2001.
JOMARON, Jacqueline de (sous la direction de),
Le Théâtre en France, Armand Colin, Livre de poche, 1992
CORVIN, Michel (sous la direction de), Dictionnaire encyclopédique du théâtre, Paris, Bordas, 1991.
NAUGRETTE,Catherine,L’Esthétiquethéâtrale, Nathan Université, 2000
Pavis, Patrice, Dictionnaire du théâtre, Paris, Dunod, 1996
ROUBINE, Jean-Jacques, Introduction aux grandes théories du théâtre, Paris, Dunod, 1990
RYNGAERT, Jean-Pierre, Introduction à l’analyse du théâtre, Paris, Dunod, 1991
RYNGAERT, Jean-Pierre, Lire le théâtre contempo- rain, Paris, Dunod, 1993
AUMONT, Jacques, MARIE, Michel, Dictionnaire
théorique et critique du cinéma, Paris,
(Nathan, 2001), Armand Colin, 2008.
BANDA, Daniel, MOURE, José (dir.), Le Cinéma : naissance d'un art 1895-1920, Paris, Flammarion, collection Champs arts, 2008.
BORDWELL, David, THOMPSON, Kristin,
L’Art du film, une introduction, Bruxelles, De Boeck université, 1999.
JOLY, Martine, Introduction à l’analyse de l’image, Paris, Armand Colin, 2005.
JOURNOT, Marie-Thérèse, Le Vocabulaire du cinéma, Paris, Armand Colin, 2006.
JULLIER, Laurent, Qu’est-ce qu’un bon film ?, Paris, La Dispute, 2002.
(Nathan, 2001), Armand Colin, 2008.
BANDA, Daniel, MOURE, José (dir.), Le Cinéma : naissance d'un art 1895-1920, Paris, Flammarion, collection Champs arts, 2008.
BORDWELL, David, THOMPSON, Kristin,
L’Art du film, une introduction, Bruxelles, De Boeck université, 1999.
JOLY, Martine, Introduction à l’analyse de l’image, Paris, Armand Colin, 2005.
JOURNOT, Marie-Thérèse, Le Vocabulaire du cinéma, Paris, Armand Colin, 2006.
JULLIER, Laurent, Qu’est-ce qu’un bon film ?, Paris, La Dispute, 2002.
2014年4月6日 星期日
2014年3月16日 星期日
在世界的角落讨生活
三月的周六
雾天
出门到图书馆还书
顺便借书
看到贾樟柯的《世界》被摆在推荐位置
顺手借来看
山西话？温州话，普通话，配着法语字幕看。
有趣的是，山西话不太听得懂基本是在看法语字幕
普通话和法语字幕同步入脑
而温州话，尤其是讲温州话的那男的，熟悉到无需拐弯，抢先字幕跳进脑袋~
当然温州女人的温软腔调略微有些受不了，虽然家乡不乏这种气质的
就从此切入来讲吧
廖与太生的“相遇相知忘不了”放在现实情境中是乏代表性的
温州人传统意识相当重，在大红门附近做服装生意的人于我可谓熟悉不过
15年前，小姨一家便在那一块谋生
乡人做生意向来是抱团，附近有很多的老乡
当然风言风语也传的快
廖与太生在店铺里的亲密由此看来缺乏现实考证
虽不排除廖单身一人10年的孤寂
但基于生活经验的先入为主，感觉安排的有些牵强
估计导演是为了连接巴黎美丽城与“世界”而做的设计
跟随着小桃与太生这一对的感情主线走
人着然被牵扯地疼
在微缩的世界与真实的北京，山西，温州，俄罗斯，乌兰巴托，巴黎面前
化妆间与廉价宾馆的昏暗与闷热让人一再窒息
世界公园大而荒芜
人在游览车中如动物
舞蹈演员在光艳舞台上机械地展示
（场景又很快转进狭窄的化妆间）
观众则机械地接受
这一对比设计让人联想到木然接受的国人
爱情总也疯狂啊
自焚的固执阿牛与他脾气火爆的女友最终在一起了
很欢快的样子
隐隐担心他们婚后的疼痛
然而“爱到顽固”如阿牛，恐怕是一直不会放手的典型
角色分析
太生：
太生对乡人是有责任感的
甚至是带着尊严的
不管是对二小偷窃产生的愤怒
送他回乡时严厉的关怀
还是对二姑娘去世时的悲恸
他的表现里带着照顾乡人的安全感
而他对爱情的态度
恰恰夹着类似的自尊及与此相反的不安定
当他怀疑小桃仍然爱前男友
他需要小桃与其发生性关系以证明爱情
且在遭拒时嘲讽小桃的守贞
并在此后轻易出轨
爱情由不得责怪
太生在感情中所表现出的不安定
想必是与其城市奋斗的角色有关的
正如他口中的“靠不住”
雾天
出门到图书馆还书
顺便借书
看到贾樟柯的《世界》被摆在推荐位置
顺手借来看
山西话？温州话，普通话，配着法语字幕看。
有趣的是，山西话不太听得懂基本是在看法语字幕
普通话和法语字幕同步入脑
而温州话，尤其是讲温州话的那男的，熟悉到无需拐弯，抢先字幕跳进脑袋~
当然温州女人的温软腔调略微有些受不了，虽然家乡不乏这种气质的
就从此切入来讲吧
廖与太生的“相遇相知忘不了”放在现实情境中是乏代表性的
温州人传统意识相当重，在大红门附近做服装生意的人于我可谓熟悉不过
15年前，小姨一家便在那一块谋生
乡人做生意向来是抱团，附近有很多的老乡
当然风言风语也传的快
廖与太生在店铺里的亲密由此看来缺乏现实考证
虽不排除廖单身一人10年的孤寂
但基于生活经验的先入为主，感觉安排的有些牵强
估计导演是为了连接巴黎美丽城与“世界”而做的设计
跟随着小桃与太生这一对的感情主线走
人着然被牵扯地疼
在微缩的世界与真实的北京，山西，温州，俄罗斯，乌兰巴托，巴黎面前
化妆间与廉价宾馆的昏暗与闷热让人一再窒息
世界公园大而荒芜
人在游览车中如动物
舞蹈演员在光艳舞台上机械地展示
（场景又很快转进狭窄的化妆间）
观众则机械地接受
这一对比设计让人联想到木然接受的国人
爱情总也疯狂啊
自焚的固执阿牛与他脾气火爆的女友最终在一起了
很欢快的样子
隐隐担心他们婚后的疼痛
然而“爱到顽固”如阿牛，恐怕是一直不会放手的典型
角色分析
太生：
太生对乡人是有责任感的
甚至是带着尊严的
不管是对二小偷窃产生的愤怒
送他回乡时严厉的关怀
还是对二姑娘去世时的悲恸
他的表现里带着照顾乡人的安全感
而他对爱情的态度
恰恰夹着类似的自尊及与此相反的不安定
当他怀疑小桃仍然爱前男友
他需要小桃与其发生性关系以证明爱情
且在遭拒时嘲讽小桃的守贞
并在此后轻易出轨
爱情由不得责怪
太生在感情中所表现出的不安定
想必是与其城市奋斗的角色有关的
正如他口中的“靠不住”
2014年2月18日 星期二
2014年2月8日 星期六
訂閱：
意見 (Atom)